The chart should reflect a cranial nerve exam, together with questioning about hoarseness, odynophagia, dysphagia, stridor, globus phenomena, and speech changes.
This patient was suffering from a nasopharyngeal carcinoma that had metastasized to the lymph nodes in the sternocleidomastoid area.
In general, unilateral referred otalgia or persistent serous otitis media in an adult is a nasopharyngeal cancer (not a retropharyngeal cancer) until proven otherwise.
Other rules of thumb with regards to neck masses are:
- Lateral neck masses are more likely to be malignant.
- 80% of non-thyroid neck masses in adults are neoplasms, of which 80% are malignant (80-80 rule).
The undiagnosed cancer patient will often not connect pertinent symptoms of a neoplasm together. Thus the clinician should perform and document a more general exam (beyond the patient's immediately symptomatic area) and review of systems when confronted with a mass that may be a tumor. A minimum HEENT review would include a cranial nerve exam and questioning about otalgia, hoarseness, odynophagia, dysphagia, stridor, globus phenomena, and new speech problems. The status of neck lymphnodes should also be remarked upon. The level at which an abnormal node occurs is in and of itself a clue to the location of the primary tumor.
Hoarseness in particular is an easily ignored complaint that may be the only presenting sign of a laryngeal or tracheal malignancy. Any hoarseness that has lasted for more than two weeks requires investigating or referral.